九三发布（马文洲 赵吏）传统经济是通过把资源持续不断的变成废物来实现经济增长，而循环经济是通过产业升级、技术革新来拉长了企业产业链变废为宝，提高产品附加值，来实现节本增效。近年来，大西江农场通过发展循环产业，在多个领域构建"循环体系"，实现了经济的"绿色"增长。

　　在大西江农场污水处理中心，CASS生化反应池正在处理由农场下游收纳的生活污水。收集的污水是通过现代生物CASS技术进行处理，实现污水中有机物的降解、硝化和除磷，沉淀后排出上清液，沉淀的废料可用在农业生产上，做为有机肥使用，实现循环利用

　　据工作人员介绍，自污水处理中心建成并使用以来，每天的处理量均在500吨左右，远远超过国家减排指标400吨的排放要求。处理后的污水经过上级环保部门检查已达到直接向江河排放的标准，有效保护了该场下游的地下水资源。

　　发掘"污水"潜力， 构建"循环体系"。大西江农场依靠现代科技，将循环发展的理念应用到经济发展的多个方面，实现"绿色"增长。近年来，随着大型规模化牧场数量的不断增加，越来越多的问题开始在奶牛养殖事业的发展转型中集中体现，大量牛粪的集中产生令牧场处理起来十分头疼。牛粪简单堆放极易污染环境，发展沼气也并非高寒地区的适合条件。如何转换牛粪，变废为宝成为了大西江农场费心费力的难题。

　　如果按照一头成年奶牛每天大约能排出60公斤左右的粪污极端，800头规模的绿野牧场，每天产生的污粪就高达50吨，而且每年奶牛的存栏数量都会增加近一倍，这样污粪处理将成为牧场一项重点、难点工作。

　　绿野澳牛牧场党支部书记邢茂文告诉笔者，今年绿野澳牛牧场将启用新建成污粪处理中心，采用干湿分离技术，每天可处理1500头奶牛产生的污粪。

　　干湿分离技术就是把收集的粪污进行分离处理，干燥的牛粪进行堆积发酵，可以用于牛床垫料，这样就节省稻壳、砂石、细沙等费用。剩下的还可以用作农田作为有机肥料，减少农田化肥的使用量；处理的污水可以进行反冲洗，用作牧场牛舍等冲洗工作。据了解，通过节料、节水，一年绿野澳牛牧场可以节省20到25万元的牛床垫料费用，每天还可以节水进80多吨左右。

　　近年来，农垦大西江农场在推动经济快速发展的同时，将关系职工切身利益的问题放在突出位置，依靠现代科技技发掘"循环经济"中的发展潜力，在构建"循环体系"的同时，实现了城镇宜居环境的提档升级，促进经济发展"绿色"增长，实现合理转型。